Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
(ani) žiweje duše
`nichtó, nikoho´ | `niemand´ keine Menschenseele; kein Aas
wróćo
`nichtó, nikoho´ | `niemand´ keine Menschenseele; kein Aas
Wörterbuchbelege
ani žiweje duše tam doma njebě (Kral 935); ani žiweje duše (NHS 2, 256)
přikłady z literatury
Samotny stražnik kroči pomału a wažnje po wuskich hasach. Hewak ani žiweje duše njewidźiš. (Njechorński, Wardar 27) Ani žiweje duše tu njebě. (A. Nawka, Flinta 86)
wróćo